CULTURA AMAZIGH

DÍA INTERNACIONAL DEL PUEBLO GITANO

 

El 8 de Abril de 1971 se celebró en Londres el Primer Congreso Mundial Gitano. A partir de entonces, se decidió luchar por el reconocimiento de este pueblo y dotarlo de su bandera e himno. En Melilla se conmemora este día desde el 2007.

La Ceremonia del Río. Es la ofrenda floral que simboliza el éxodo vivido por el pueblo gitano y el encendido de velas recuerda a las víctimas del holocausto nazi.

HIMNO. El himno internacional gitano fue compuesto por el yugoslavo Jarko Jovanovic a partir de una canción popular de los países de Europa del Este. Sus versos están inspirados en los gitanos que fueron recluidos en los campos de concentración nazis durante la Segunda Guerra Mundial.

UPRÉROMA

Djelém djelém lunqóne droméntsa,
Maladilém baxtalé Rroméntsa.
Ah, Rromalé, katár tumén avén,
E tsahréntsa, baxtalé droméntsa.
Ah, Rromalé,
Ah, Chavalé.
Vi man sasf ekh bar/ famflija,
Mudardá la e Kalí Legija;
Avén mántsa sa e lumnjátse Rromá
Kaj phutajlé e rromané droméntsa.
Áke v jáma, ushtí Rromá akaná,
Amén xudása mishtó kaj kerása.
Ah, Rromalé,
Ah, Chavalé.

LEVANTAOS, GITANOS

He viajado por muchos caminos,
y encontrado gitanos felices.
Decidme, ¿de dónde venfs
con vuestras tiendas
por estos caminos del destino?
Oh, gitanos.
Oh, muchachos.
Yo también tenía una gran familia,
pero la legión negra la exterminó;
Venid conmigo,
gitanos del mundo entero.
Recorramos nuevos caminos.
Ahora, levantémonos,
ha llegado el momento de actuar.
Oh, gitanos.
Oh, muchachos.

INICIO


PRESENTACIÓN INSTITUCIONAL


INFORMACIÓN

• INFORMACIÓN GENERAL

• HORARIOS Y DIAS DE CIERRE

• ¿CÓMO LLEGAR?

• CONTACTAR

• FICHA TÉCNICA

EXPOSICIÓN PERMANENTE

• DISTRIBUCIÓN DE LOS MUSEOS

• PREHISTORIA Y NEOLÍTICO

• PREHISTORIA Y NEOLÍTICO

• ¿DÓNDE VIVÍAN?

• LAS HERRAMIENTAS DEL PALEOLÍTICO

• EL NEOLÓTICO Y EL MAGHREB

• MOLINOS DEL YACIMIENTO DE ZAFRÍN

- Fondos museísticos.

• INDUSTRIA LÍTICA DE ZAFRÍN

- Fondos museísticos.

• EL PAISAJE NEOLÍTICO EN CHAFARINAS

• YACIMIENTOS ARQUEOLÓGICOS

• APORTACIONES DEL NEOLÍTICO

• EL NEOLÍTICO CARDIAL

- Fondos museísticos.

• RECIPIENTES PARA ALMACENAR

- Fondos museísticos.

• CERÁMICAS NEOLÍTICAS DE ZAFRÍN

- Fondos museísticos.

• ACTIVIDADES AL AIRE LIBRE ¿QUÉ COMÍAN?

• RUSADDIR FENICIA Y PÚNICA

• RUSADDIR FENICIA Y PÚNICA

• RUSADDIR BAJO DOMINIO CARTAGINÉS

• UN HALLAZGO EXCEPCIONAL

- Fondos museísticos.

• EL MUNDO FENICIO-PÚNICO

- Fondos museísticos.

• RUSADDIR Y LAS ÁNFORAS

- Fondos museísticos.

• MAUROS Y ROMANOS

• MAUROS Y ROMANOS

• LA CERÁMICA DE BARNIZ NEGRO Y OTROS TIPOS

- Fondos museísticos.

• DIVISIÓN DE MAURETANIA Y REUNIFICACIÓN

• RUSADDIR Y SU INTEGRACIÓN EN LA ÓRBITA DE ROMA

• AGRICULTURA EN RUSADDIR

- Fondos museísticos.

• RUSADDIR ENCLAVE DEL MEDITERRÁNEO

- Fondos museísticos.

• METALURGIA Y ORFEBRERÍA

- Fondos museísticos.

• EN EL CORAZÓN DE RUSADDIR

• MORIR EN RUSADDIR

• LA ARQUEOLOGÍA MELILLENSE

- Fondos museísticos.

• MALILA ISLÁMICA

• MALILA ISLÁMICA

• VIDA COTIDIANA EN MALILA

- Fondos museísticos.

• LA ILUMINACIÓN EN MALILA

- Fondos museísticos.

• EL TESORILLO DE GUARDANA

- Fondos museísticos.

• ECONOMÍA EN MALILA

• MELILLA ESPAÑOLA SIGLOS XVI - XIX

• MELILLA ESPAÑOLA SIGLOS XVI - XIX

• MELILLA 1775

- Fondos museísticos.

• CERÁMICA DE LUJO

- Fondos museísticos.

• LOS MAESTROS CANTEROS Y LA CONSTRUCCIÓN DE LOS ALJIBES

• LA CONSTRUCCIÓN DE UNA FORTALEZA

- Fondos museísticos.

• MELILLA CONTEMPORÁNEA

• MELILLA CONTEMPORÁNEA

• REINADO DE ALFONSO XIII

• MELILLA PRINCIPIOS DEL SIGLO XX

• II REPÚBLICA ESPAÑOLA - AÑOS 30: ART DÉCO

• LA CIUDAD MODERNISTA

• PROYECTO Y MAQUETAS

POSTGUERRA: CLASICISMO

• MELILLA 1980

• MELILLA, CIUDAD MULTICULTURAL

• CULTURA HEBREA-SEFARDÍ

• CULTURA HEBREA-SEFARDÍ

• EL AÑO JUDÍO

• LA SILLA DEL PROFETA ELÍAS

• EL PERPETUO PACTO CON DIOS

• BAR MITZVÁ MAYORÍA DE EDAD RELIGIOSA

• ROSH HASHANÁ

• EL LIBRO PERFECTO

- Fondos museísticos.

• EL PÉSAJ

- Fondos museísticos.

• DESDE LA PRIMERA ESTRELLA DEL VIERNES

- Fondos museísticos.

• BODA SEFARÍ

- Fondos museísticos.

• LA MENORAH

• LA COMUNIDAD ISRAELITA DE MELILLA

• OR ZARUAH EL TRIBUTO FILIAL

• EL TALMUD

- Fondos museísticos.

• EMPUJE IMPARABLE

• CULTURA AMAZIGH

• CULTURA AMAZIGH

• MÁS DE 4000 VARIEDADES DE TAMAZIGHT!

• LA SOCIEDAD BEREBER

• VIVIR EN RIF

• VIDA COTIDIANA

- Fondos museísticos.

• LA AGRICULTURA

• EL ARADO

• MORABITISMO, EL CULTO A LOS SANTOS

• OBJETOS DE LA VIDA COTIDIANA

• PUEBLO GUERRERO

• ARMAS BEREBERES

• LA JAIMA LA VIVIENDA DE LOS NÓMADAS

• LA VIVIENDA RIFEÑA

• JOYERÍA BEREBER

- Fondos museísticos.

• EL TATUAJE


• CULTURA GITANA

• CULTURA GITANA

• LUNGO DROM (LARGO CAMINO)

• LOS GITANOS EN MELILLA

• DÍA INTERNACIONAL DEL PUEBLO GITANO

• RESPETO A LOS MAYORES

• OFICIOS TRADICIONALES

• FRAGUA GITANA

• MODOS DE EXPRESIÓN

• LA MUJER, LA BODA Y LA FAMILIA

ACTIVIDADES

• AGENDA CULTURAL

• ACTIVIDADES

• SALA TEMPORAL


DESCARGAS